Stummfilmvertonung – Po zakonu (Lev Kulešov)

Lev Kulešovs legendäres Drama Po zakonu (nach einer Vorlage von Jack London) entstand am Höhepunkt der jungen sowjetischen Kinematografie und gilt als einer der bedeutendsten Filme der 1920er Jahre. Er erzählt von einer Gruppe von Goldsuchern am Yukon, die nach einem glücklichen Fund und zwei Morden mit einem existenziellen Dilemma konfrontiert sind.

Franz Reisecker, seit den späten 80er Jahren ein zentraler Protagonist der avancierten Crossover-Musikszene Österreichs (Occidental Blue Harmony Lovers, Orchester 33 1/3, Lichtenberg), hat eine musikalische Interpretation von Po zakonu erarbeitet. Die Musik, die analoge und digitale Verfahrensweisen vereint, ist nicht nostalgisch-historisierend angelegt, geht aber subtil auf die Spezifika von Kulešovs Ästhetik ein.

Die DVD erschien in der „edition filmmuseum“ und enthält einen neuen Transfer dieses „konstruktivistischen Western“, einen zeitgenössischen Soundtrack des Crossover-Musikers Franz Reisecker sowie das einzige erhaltene Fragment von Kulešovs verlorenem Film Vaša znakomaja, dessen Sets von Aleksandr Rodcenko entworfen wurden.

  • Lev Kulešov (1926)
  • Music by Franz Reisecker (2010)

  • Lev Kulešov (1926)
  • Music by Franz Reisecker (2010)
DVD „Po zakonu“ (Edition Filmmuseum 63)
1. Auflage: 2010
Herausgeber: Österreichisches Filmmuseum
Po zakonu (Nach dem Gesetz) (1926, Lev Kulešov): 78 min
Vaša znakomaja (Ihre Bekannte) [Fragment] (1927, Lev Kulešov): 18 min
Sprache: Russisch, Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch
Musik: Franz Reisecker
16-seitiges zweisprachiges Booklet mit einem Aufsatz von Barbara Wurm und einem Gespräch von Michael Loebenstein mit Franz Reisecker (in deutscher und englischer Sprache)
EAN: 4260100330636

Live-Aufführungen dieser Stummfilmvertonung

  • 15.11.2014 UT Connewitz Leipzig
  • 20.12.2013 – BE – Antwerpen – Silent & Sound Festival
  • 11.06.2013 – AT – Wien – Porgy&Bess
  • 14.12.2012 Arsenal Berlin
  • 09.07.2012 – DE – Ulm – Donaufestival
  • 25.01.2012 – AT – Wien – Radiokulturhaus Klangtheater
  • 29.09.2011 – SI – Ljubljana – Slovenian Cinematheque
  • 18.09.2011 – AT – Wels – Programmkino
  • 17.09.2011 – AT – Linz – Kapu
  • 30.07.2011 – PL – Breslau – Filmfestival
  • 14.04.2011 – AT – Linz – Crossing Europe Fetival – kapu
  • 07.04.2011 – AT – Innsbruck – Leokino
  • 05.02.2011 – NL – Rotterdam – Filmfestival
  • 27.01.2011 – AT – Wien – Filmmuseum